拉金温德·辛格因托亚·科丁利在凯恩斯被谋杀一案的审判推迟到2025年

　　

　　

　　Rajwinder Singh面临谋杀指控，与2018年10月凯恩斯女子Toyah Cordingley的死亡有关。

　　现年40岁的辛格原定于下周接受审判，但现在审判被推迟到2025年。

　　在新的审判日期之前，辛格的法律团队必须审查大量来自警方调查的新材料。

　　六年前，一名女子被发现死在昆士兰州北部的海滩上，这起谋杀案的审判被推迟到明年，比原计划提前了几天。

　　2018年10月21日，24岁的Toyah Cordingley的尸体在凯恩斯北部的Wangetti海滩被发现。

　　40岁的拉杰温德·辛格(Rajwinder Singh)将于下周在凯恩斯最高法院接受审判，被控谋杀她。

　　他否认杀害了那名女子。

　　辛格的律师安格斯?爱德华兹(Angus Edwards KC)在今天的审前听证会上申请休庭11个小时。

　　他告诉法庭，警方调查的“大量材料”直到最近才被披露，还有更多的材料有待披露。

　　法庭听取的材料包括警方在调查其他潜在嫌疑人时收集的“数百小时”的录音和证据。

　　“很明显，托亚·考丁利是被谋杀的。问题是谁干的?”爱德华兹先生说。

　　他表示，辩方法律团队需要对这些证据进行筛选，以确定哪些证据可以证明辛格是清白的，并为进一步的审前证人交叉询问做准备。

　　在上月早些时候的一次审前听证会上，爱德华兹告诉法庭，辩护团队从一名媒体成员那里得知，有一名证人“可能是最后一个看到死者活着的人”。

　　法庭听取了证人两次联系犯罪制止组织的证词，最终在2019年发表了一份声明，称他们看到科丁利“和一名据称走在她身后的男子一起走在海滩上”。

　　爱德华兹先生预计将在今天的听证会上盘问三名警察，但他们没有被传唤。

　　皇家检察官内森?克兰(Nathan Crane)表示，他已准备好继续审判，但不反对爱德华兹提出的休庭请求。

　　法官吉姆·亨利(Jim Henry)同意将审判推迟到2025年，他承认“很遗憾在这么晚的阶段提出申请”。

　　材料的发现和披露通常发生在刑事诉讼的早期阶段，例如案件在地方法院审理时。

　　在地方法院审理此案时，辛格先生由另一名律师代理。

　　今年4月，法庭听说辛格已放弃了他的律师德里克·帕金斯(Derek Perkins)，后者对此案的处理招致了亨利法官(Justice Henry)的尖锐批评。

　　亨利法官表示，这起案件是间接的，“没有直接证据表明辛格是凶手”。

　　“控方依靠各种事实作为间接证据来证明他是凶手，”他说。

　　“在一个间接案件中，不仅需要有足够的证据来支持有罪的推断，[而且]还需要有足够的证据来排除任何与无罪相符的合理假设。”

　　亨利法官说，进入审判程序可能会导致对任何定罪的成功上诉。

　　“这一决定可能被视为令人不安的事态发展，”他说。

　　“但由于我所发现的问题，这样的审判并不公平，与推动审判名单所涉及的不公正相比，这就相形见绌了。”

　　对辛格的审判被押后至明年2月底，预计将持续5周。