为德国总统举行的宴会

　　河内——周一晚上，越南总统V? vvilyn Thng及其夫人在河内歌剧院为德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔及其夫人举行宴会。

　　在仪式上发言时，Thng主席表示，德国总统在2024年1月和传统农历新年(T?t)庆祝活动之前对越南进行访问，为两国关系的未来带来了温暖的友谊和积极的期待。

　　两国友好合作始于上世纪50年代，在两国几代领导人和人民的共同努力下，不断加强、巩固和发展。2011年建立战略伙伴关系以来，两国关系稳步发展，在各领域取得了重大进展。

　　阮春福主席对旅德越南社区杰出人士陪同出席表示高兴。他认为，旅居德国的越南人近20万人，在德国学习和工作的越南人数以万计，其中许多人精通德语，是进一步加强两国民间交流、友谊和相互了解的重要力量。

　　越方希望在即将到来的旅程中，进一步加强与德国在传统领域的有效合作，扩大在能源转型、绿色增长、循环经济、劳动合作等潜力领域的合作。他说，目标是本着两国战略伙伴关系的精神，共同应对该地区和世界面临的共同挑战。

　　德国总统表示，这是他继2008年和2016年之后第三次访问越南，与8年前相比，越南中产阶级不断壮大，经济蓬勃发展。他说，他相信，按照目前的发展速度，未来8年，越南将出现由人工智能控制的自动驾驶电动汽车。

　　阮春福认为，将越德两国人民联系在一起的是两国共同的历史。这是两国友谊丰富多彩、深入发展的基础。两国贸易蓬勃发展，投资不断扩大，文化、科技、社会交流活跃，两国和两国人民的政治合作蓬勃发展。

　　施泰因迈尔对此表示赞同。他说，两国人民之间的密切联系，包括在德国生活和工作的20万越南人和许多讲德语的越南人，是两国在政治、经济、文化等领域合作的重要基础。

　　他认为，两国共同的历史为共同的未来提供了力量，其标志是繁荣的贸易和投资，熟练的劳动力交流，在气候保护等全球性问题上的合作，以及对国际法，多边主义和和平的尊重。

　　晚宴后，国家主席一行应邀观看了越南国家音乐学院的文艺演出。- - - - - -接受