教皇在西斯廷教堂接待艺术家，甚至包括一些引起争议的艺术家

　　

　　

　　教皇方济各(Pope Francis)周五在西斯廷教堂(Sistine Chapel)会见了数十位国际艺术家，他既希望重申罗马天主教会对艺术事业的承诺，又希望这些艺术家能在社会正义等领域发挥变革催化剂的作用。

　　然而，当这群人坐在米开朗基罗、波提切利和佩鲁吉诺等人的文艺复兴时期壁画中——这无疑是教皇艺术赞助的高潮之一——并不是所有在场的人都有传统的宗教倾向。

　　其中包括美国艺术家安德烈斯·塞拉诺(Andres Serrano)，他的作品《尿基督》(Piss Christ)是一个塑料十字架淹没在装满尿液的水箱里的画面，1987年首次亮相时被认为是亵渎神灵。

　　周五，弗朗西斯祝福了塞拉诺，并对他竖起了大拇指。

　　“我很惊讶被邀请，更惊讶的是他给了我一个大拇指，”塞拉诺后来说。“我很高兴教会理解我是一个基督教艺术家，而不是一个亵渎神明的艺术家。我只是个艺术家。”

　　这次聚会是为了纪念梵蒂冈博物馆现当代艺术收藏开馆50周年而举行的。该博物馆于1973年6月由教皇保罗六世主持开幕，藏品包括梵高、弗朗西斯·培根、马克·夏加尔(Marc Chagall)和马蒂斯(Matisse)的作品，以及当代艺术家的作品，如摄影师川内仁子(Rinko Kawauchi)、比尔·阿姆斯特朗(Bill Armstrong)和Mimmo Jodice，以及新媒体艺术家的集体工作室Azzurro。

　　九年前，保罗六世召集了西斯廷教堂的艺术家，试图弥合教会与当代艺术家之间出现的鸿沟，这与几个世纪以来卓有成效的合作形成了鲜明对比。当代艺术博物馆就是那次会议的成果之一。

　　梵蒂冈文化和教育办公室秘书保罗·泰格主教(Paul Tighe)说，对于周五的聚会，在艺术家的选择上没有“总体规划”。他们包括巴西音乐家卡埃塔诺·维罗索(Caetano Veloso)、英国导演肯·洛奇(Ken Loach)和英裔印度雕塑家阿尼什·卡普尔(Anish Kapoor)。

　　其中一些人是梵蒂冈知道的，还有一些人是被推荐参加这次活动的。“然后我们有一些我们想要的人，”泰伊主教笑着说，但没有说明是谁。

　　他说，将从事非视觉媒体工作的作家和艺术家纳入其中，表明了“扩大教会与艺术家的接触”的愿望。他指出，近年来，教会已经介入了威尼斯双年展(Venice Biennale)等活动。

　　泰格主教说:“我们想进入艺术世界，参加文学节，听音乐，参与其中。”“作为对话和存在的一部分。”

　　方济各对与会者说，“无论是艺术还是信仰，都不能让事物保持原样:它们改变、转化、移动并改变它们。”艺术永远不能成为麻醉剂;它带来了和平，但它非但没有扼杀良心，反而使他们保持警惕。”

　　与会的艺术家们表示，他们很荣幸受到邀请，并被教皇的话感动。

　　“我被他关于和谐的话语打动了，因为我是一名音乐家，我们举办的每一场音乐会都是关于和谐的，”荷兰小提琴家兼指挥家安德烈·里欧(andr

　　Rieu)说，他指的是教皇的一些话，比如“真正的美是和谐的反映”。

　　方济各还呼吁艺术家们“不要忘记穷人”。他们也“需要艺术和美”，通常“没有声音让自己被听到”——这句话与英国电影导演肯·洛奇(Ken Loach)产生了共鸣。

　　“从教皇的话中可以很清楚地看出，他要求的是社会正义和世界和谐，而当权者正在以破坏地球的方式破坏这些，”洛奇后来说。“他告诉我们要记住穷人，我认为他的意思是社会正义，这意味着要给穷人权力，而不仅仅是从你的口袋里拿出几便士。”

　　比利时文化历史学家、作家大卫·范·雷布鲁克(David Van Reybrouck)送给方济各一本他的书《刚果:一个民族的史诗历史》(Congo: the Epic History of a People)。他称教皇2月份的访问是“该国历史上极其重要的事件”。他还说，他感谢方济各就环境问题发表的通谕《赞美上帝》(Laudato Si)。

　　“在应对气候变化的问题上，很少有宗教领袖能如此坚强、如此大胆、如此勇敢，”范·雷布鲁克说。他对自己能参加这次会议表示感谢。“在几平方米的空间里，艺术人才的密度很少这么高，”他说。

　　塞拉诺说，尽管他的一些作品引发了争议，但他希望他最近拍摄的一些《圣母玛利亚》(piet

　　)照片能被允许进入梵蒂冈的收藏。《圣母玛利亚》是圣母玛利亚在膝上凝视死去的基督的图像。

　　塞拉诺还说，他确信弗朗西斯在早些时候微笑着对他竖起大拇指时，知道他是谁。

　　“那是一个很棒的、淘气的微笑，”塞拉诺说。

　　当被问及邀请作品引发争议的艺术家的决定时，泰格主教说，艺术家有能力具有挑衅性，“唤醒我们，呼唤我们达到新的警觉和新的意识。”

　　“我认为，”他补充说，“我们都必须假定艺术家是真诚的，他试图说一些具有挑战性的东西，有时可能不得不采取强硬措施来唤醒我们。”

　　elisisabetta Povoledo是一名记者，常驻罗马，从事意大利报道已有30多年。@EPovoledo?Facebook