社论：厄尔尼诺现象可能有助于缓和芝加哥寒冷的冬季天气来吧!

　　

　　现在，这听起来像是一个不错的节奏变化:不再是通常的严酷、阴沉的冬天，伴随着刺骨的寒风和脏雪堆积到4月，伊利诺伊州北部可能会迎来一些可喜的缓解。

　　走吧，厄尔尼诺。

　　我们指望你给我们这个以寒冷著称的大都市带来一些温和的天气，即使你在世界其他地方肆虐。

　　厄尔尼诺指的是南美洲太平洋沿岸海面温度升高。这些异常温暖的海水造成的天气模式可能会扰乱从洲际鸟类迁徙到加利福尼亚开心果作物的一切。在一些地区，厄尔尼诺现象增加了洪水或干旱的几率，提醒人们全球变暖导致的恶劣天气正在增加。

　　然而，在芝加哥，近期的前景并没有那么可怕。据美国国家气象局称，今年的“强”厄尔尼诺现象预计将在整个春季给中西部地区带来比平均温度更高的气温和比平均降雨量更少的降水。

　　温暖吗?干燥机吗?现在就拿出泳衣和人字拖是不是太早了?

　　把它们放在抽屉里，伊利诺伊州气候学家特伦特·福特(Trent Ford)说。

　　福特告诉《芝加哥论坛报》的丽贝卡·约翰逊，她在11月27日写了一篇关于厄尔尼诺现象的文章，“尽管厄尔尼诺现象在冬季确实会给芝加哥带来更少的极端寒冷事件，但这并不意味着我们不会有任何极端寒冷事件，也不意味着它会告诉我们任何关于个别天气事件的信息。”“即使在整体较温和的冬季，你仍然可以很早就开始冬天，很晚才开始春天冻结。”

　　我们在芝加哥经历了太多的冬天，再也不会指望长期预报了。长期居住在这里的居民都知道，任何超过24小时的事情都是危险的。

　　但希望是永恒的，我们都可以休息一下，尤其是在典型的极度寒冷的1月和2月，去年高水平的通货膨胀使这两个月更加难熬，我们这里说的不是气球。我们认为，天气和价格上涨都很有可能出现缓和。

　　首先，温和的冬天有助于降低能源成本。冬季温和的气温意味着取暖燃料的需求减少。而且，对芝加哥来说，幸运的是，厄尔尼诺现象恰逢天然气价格从近两年前的峰值大幅下跌，原因是俄罗斯入侵乌克兰。

　　这是天然气“补充季节”的结束，当供应商预期冬季需求增加库存时。库存一直高于正常水平。尽管发电量有所增加，液化天然气出口量也有所增加，但美国市场已经稳定下来，供应再次充足。

　　幸运的话，消费者、企业和市政当局将为中西部地区广泛用于供暖的天然气支付更少的费用。

　　请记住，天然气账单主要由两部分组成(当然还有税):今年账单上的商品部分看起来很便宜。送货费是单独定价的，仍然会很贵。这是人民燃气公司(Peoples Gas)等公用事业公司轻率支出的直接结果，该公司为芝加哥市提供服务，最终得到了一些急需的监管。

　　

　　工作日

　　阅读论坛意见团队策划的最新社论和评论。通过提交您的电子邮件来接收此通讯，您同意我们的订户条款和公司

　　条件及私隐政策。

　　对于城市来说，除了取暖费用，暖冬还可以在其他方面省钱。根据美国国家气象局(National Weather Service)的数据，一年前，芝加哥有11次“冬季事件”，从2022年11月15日的第一英寸降雪，到3月25日的一场强烈的夜间降雪。

　　虽然该地区的部分地区经历了雷雪和冰暴，但总的来说，这并不是一个特别严重的冬天，今年的冬天甚至更温和，这将有助于市政预算。例如，道路盐将留在仓库中。扫雪机将消耗更少的燃料，公共工程人员的加班费将减少。

　　气温升高也降低了住房无保障人群的暴露风险，包括数千名睡在警察局、庇护所和其他他们能找到的地方的移民。

　　本页记录了芝加哥市长布兰登·约翰逊和库克县董事会主席托尼·普雷克温克尔对移民危机的悲惨反应，同时赞扬伊利诺伊州州长J.B.普利兹克愿意加强并提供所需的资金，以帮助避免冬季即将来临的灾难。正如普利兹克所说，“这是一项人道主义努力。当我们进入非常寒冷的天气时，我们不能让人们在芝加哥的街道上冻死。”

　　市、县和州必须确保成千上万来到这里(或被送到这里)的人安全地度过他们在芝加哥的第一个冬天。在某种程度上，厄尔尼诺现象可以帮助伊利诺伊州的公职人员努力团结起来，我们说，让它来吧!