巴林政治犯拒绝政府提议，延长绝食抗议

　　据路透社报道，巴林绝食的政治犯拒绝了政府的让步，并将延长抗议时间，这使持不同政见者与沙特支持的统治家族之间多年来最大的摊牌变得更加危险。

　　逊尼派穆斯林阿勒哈利法王朝(Al Khalifa dynasty)自2011年利雅得派兵帮助其镇压以什叶派为主的反对派发起的“阿拉伯之春”(Arab Spring)起义以来，基本上压制了异见人士。此次绝食抗议是多年来规模最大的有组织抗议活动。

　　邻国逊尼派的沙特阿拉伯历来对巴林的政治动荡极为敏感。在巴林，其盟友阿勒哈利法(Al Khalifa)统治着占多数的什叶派。沙特此前曾指责巴林的长期什叶派对手伊朗煽动骚乱。

　　人权组织和在押人员家属说，大约有800名在押人员在首都加乌监狱进行绝食抗议，他们说那里条件恶劣。他们星期四说，在押人员拒绝接受政府的让步。

　　巴林人权与民主研究所倡导主任赛义德·阿尔瓦代伊说:“根据内政部发表声明后与囚犯的对话，很明显，绝食抗议将继续下去，直到政府认真、真诚地解决他们的关切。”

　　阿尔瓦代伊说，囚犯们要求结束对一些囚犯的隔离，增加每天的露天时间，允许在集会中举行祈祷，修改探视规则，以及获得更多的医疗和教育。

　　内政部周一表示，在8月7日绝食抗议开始后，它计划将每天的户外时间增加一倍，达到两小时，增加家庭探视的时间，并审查电话的比率。

　　巴林当局否认针对政治反对派，并表示他们是在保护国家安全。他们表示，他们根据国际法起诉那些犯罪的人，并拒绝接受有关审判行为和拘留条件的批评。

　　政府否认有800名囚犯参加了绝食抗议，改革与改造总局(GDRR)在发给路透社的一份电子邮件声明中表示，报告绝食抗议的被拘留者人数“为121人，从未超过124人”。

　　巴林是唯一一个在阿拉伯之春抗议活动中面临严重动乱的海湾君主国，示威活动一直持续到2013年，但人数较少。

　　从那以后，巴林解散了主要的反对派团体，起诉了数千人，并在大规模审判中剥夺了数百人的国籍。许多人逃到了国外。

　　巴林人权活动人士玛丽亚姆·哈瓦贾(Maryam Al-Khawaja)说，她的父亲阿卜杜勒哈迪(Abdulhadi)是一位著名的反对派人物，在绝食抗议开始后两次被送往重症监护室，并被拒绝让心脏病专家治疗他的心脏病。

　　另一名囚犯艾哈迈德·贾法尔(Ahmed Jaafar)的家人在一份声明中说，他在开始绝食抗议后被隔离，并于8月27日住院。

　　政府的GDRR说，参加罢工的囚犯每天都有机会接受医疗检查。

　　“没有参加抗议的被拘留者需要重症监护或住院治疗。任何相反的说法都是错误的。”

　　联合国人权办公室表示，它准备对巴林的监狱条件进行评估，并向当局提供符合国际标准的建议。