沙特阿拉伯出版地图，给割让的岛屿起了新名字

　　自六年前埃及将蒂朗岛和萨纳菲尔岛割让给沙特以来，沙特阿拉伯测绘和地理空间信息总局(General Authority for Survey and Geospatial Information)发布的一幅新地图首次将蒂朗岛和萨纳菲尔岛纳入沙特王国的海上边界。该机构是负责制作沙特阿拉伯官方地图的国家机构，该地图显示了其国际公认的边界。

　　尽管沙特当局给这两个岛屿的阿拉伯语名称略有不同，但在英文版本中，它们很可能继续被称为萨纳菲尔和蒂朗。它呼吁所有适当的国际论坛和机构通过该地图。

　　尽管民众抗议，2017年6月，埃及议会和最高宪法法院(该国最高司法机构)于2018年3月批准了一项协议，将这两个岛屿的主权移交给沙特阿拉伯。然而，2022年的一份报告称，埃及在实际移交问题上“拖延”。

　　这两个岛屿都位于亚喀巴湾入口处的蒂朗海峡，可以进入约旦唯一的海港，使其成为海上贸易和以色列埃拉特港的重要入口。

　　蒂朗岛是两个岛屿中离埃及海岸最近的一个。它距离红海度假胜地沙姆沙伊赫只有6公里。