为人民工作，而不是权力：阿德恩对未来美国总统的希望

　　芝加哥:新西兰前总理杰辛达·阿德恩在自己出人意料的政治崛起背景下，反思了围绕美国副总统卡玛拉·哈里斯的势头，宣称选民渴望有同理心的领导，“渴望政治以不同的方式进行”。

　　在芝加哥举行的民主党全国代表大会的间隙，这位前工党领袖——他的迅速崛起与哈里斯的突然登上美国总统候选人的榜首相似——也指出了美国可能选择第一位女总统的重要性。

　　“在我的国家，还有其他人为女性开辟了道路，”她说，并指出新西兰42位总理中有三位是女性。“我不是第一个，所以我从来没有质疑过我可以成为一名女性并担任领导职务。我真正的问题是:我能成为一个有同理心的领导者吗?我能成为一个敏感的领导者吗?

　　“所以我确实认为，同理心领导是有一席之地的，我也确实认为，我们现在比以往任何时候都更需要同理心领导。”

　　阿德恩发表上述言论之际，民主党人正在举行全国代表大会的第二天，他们将哈里斯和她的竞选伙伴蒂姆·沃尔兹作为总统选举的候选人。

　　这一历史性活动的第一个晚上，拜登总统正式将火炬传递给他59岁的副手，他准备结束半个世纪的公共服务。

　　在2016年美国大选中败给唐纳德·特朗普的希拉里·克林顿也发表了激动人心的演讲，她告诉观众:“我们一起在最高、最坚硬的玻璃天花板上打了很多裂缝。

　　“这是我们的时代，美国，”她补充说。“这是我们站起来的时候。这是我们突破的时候。未来就在这里，在我们的掌握之中，让我们去赢得它。”

　　阿德恩是新西兰第40任总理，也是2017年至2023年的工党领袖。

　　就像拜登退出竞选后，哈里斯一跃成为民主党的头号候选人一样，在时任工党领袖安德鲁·利特尔(Andrew Little)看不到通往胜利的道路，并在新西兰2017年大选前几周辞职后，阿德恩成为了工党的领袖。

　　正如哈里斯在民主党内部重新燃起了热情和看似肆无忌惮的“欢乐”，阿德恩也重振了她的政党，并赢得了她的国家最高职位。

　　阿德恩在美国进步中心行动基金(一个独立的、无党派的政策研究所)的一次会议上发表讲话时，被问及在哈里斯崛起的背景下她自己的经历。

　　“现在没人会知道卡玛拉·哈里斯是什么感觉，”现居波士顿的阿德恩说。“尽管有很多关于这一历史性时刻的评论，以及目前的势头，但我只能想象，卡玛拉·哈里斯每天想的可能不是‘这是一个历史性的时刻’，而是‘我能为人民做些什么?”

　　“这就是竞选时的不同之处:因为你关注的是人而不是权力，你不会迷失在那些时刻，也不会陷入困境。”你每天都要专注于你面前的工作，一步一步来，让你离帮助别人的位置更近一步。”