巴西批准了2010年与巴勒斯坦签署的技术协议

　　巴西副总统杰拉尔多·阿尔克明宣布，巴西和巴勒斯坦于2010年签署的一项协议已经生效。

　　该协议是在巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦(Luiz Inacio Lula da Silva)第二任期最后一年首次访问巴勒斯坦时签署的。当时，卢拉总统采取了许多有利于巴勒斯坦的措施，包括增加两国之间的外交代表，并将巴西总统府附近的一块土地送给巴勒斯坦大使馆。

　　“巴西政府认识到加强两国友谊纽带的愿望;考虑促进社会经济发展的共同利益;认识到迫切需要强调可持续发展;巴西政府在一项总统令中表示:“我们知道在共同感兴趣的领域进行技术合作的互惠优势，因此巴西政府宣布启动两国之间的协议。”

　　声明还说，双方“将明确共同的优先领域、机制和程序、工作计划和项目实施机制，并共同合作可以接受两国捐款的项目，并授权向国际组织、基金、国际和地区项目以及其他捐助者寻求融资。”

　　根据该协议，一系列措施将促进人员和设备的流动，并为实施项目的进口货物提供免税待遇。”

　　“12年前签署这项协议时，由于一些议会官僚机构，比如众议院和参议院委员会的投票，从外交关系、国防、司法和公民身份开始，有一些障碍。这些协议遭受了一些瘫痪，它们没有得到实施，”巴西巴勒斯坦阿拉伯联合会(FEPAL)主席瓦利德·拉巴解释说。

　　他补充说:“今天，合作的范围可以大得多，包括通过两国的大学和技术研究所进行一些敏感技术的合作。”

　　根据Rabah的说法，近年来影响巴西的政治不一致意味着完成立法评估需要一些工作。“为了推进协议的处理，我们与政府和其他方面的议员和参议员举行了几次会议。”

　　“一个新政府现在开始领导巴西，所以我们继续与新的行政当局一起努力。自其成员去年1月开始工作以来，我们与他们进行了会晤。我们觉得所有这些努力都是值得的，也得到了回报。”

　　巴西和巴勒斯坦还在教育、文化和自由贸易领域签署了另外三项合作协议。巴西已经在城市化和公共通讯领域与巴勒斯坦进行了合作，两国还打算加强在农业、卫生、体育、教育和选举方面的合作。

　　本文仅代表作者个人观点，并不代表《中东观察》的编辑政策。