国家意第绪语剧院将呈献《倒塌的墙壁》全球首演

　　国家意第绪语剧院folkshiene宣布，将于11月14日至12月10日在世界范围内首演《倒塌的墙壁》(Tsvishn Falndike Vent)。这部新音乐剧将于11月20日在纽约犹太遗产博物馆的爱德华·j·萨弗拉大厅正式上演。

　　《倒塌的墙壁》由纽约时报艺术总监Zalmen Mlotek策划和安排，Avram Mlotek担任剧本，Motl Didner担任导演。演员阵容包括Steven Skybell, Abby Goldfarb, Avram Mlotek和Daniella Rabbani，其他演员阵容即将公布。

　　这部音乐剧歌颂了大屠杀幸存者的韧性和希望。这首歌以意第绪语歌曲的形式呈现，配有英文字幕，展示了幸存者的第一手证词。通过诗歌和音乐，该节目用生活在这些事件中的人的语言和音乐来呈现真实的复述。

　　《在倒塌的墙壁之间》(Tsvishn Falndike Vent)不仅仅是一部音乐剧;它证明了人类精神的力量、韧性和创造力，”扎尔曼·莫洛泰克说。“这部作品关注的是希望、耐力和意第绪语歌曲的力量，它将在尊重重要历史遗产的同时吸引和激励观众。”

　　《纽约时报》还指出，由于施默克·卡钦斯基(Shmerke Kaczerginski)的努力，许多包括在内的材料都可以访问，他致力于收集那些经历过大屠杀的人的歌曲。Yosl Mlotekl和Chana Mlotek也收集和翻译了几首特色歌曲。

　　该剧将由杰西卡·亚历山德拉·坎西诺担任布景设计，伊兹·菲尔兹担任服装设计，雅埃尔·卢贝兹基担任灯光设计，丹·摩西·施赖尔担任音效设计，布拉德·彼得森担任投影设计。编舞由塔玛尔·罗格夫，编曲由弗兰克·伦敦和迈克尔·维诺格拉德。创作团队还包括制片舞台监督杰森·布鲁拉德、助理舞台监督罗伯特·科特、选角助理梅雷迪思·霍德森和助理布景设计师玛德琳·戈达德。制作管理由TINC Productions (Duncan Northern, Joshua Bernard和Madilyn Kellner)负责。选角由CSA的Jamibeth Margolis负责。

　　访问NYTF.org。