有时候,任何使用英语的作家都必须遵从威廉·莎士比亚的说法,如果要总结2023年英国的一年,最好的表达方式就是称这一年充满了喧嚣和愤怒,但没有任何意义。
今年是碌碌无为的一年,至少是碌碌无为的一年,而且是以一种最恼人、最令人筋疲力尽的方式。
苏纳克(Rishi Sunak)今年没有任何成就可以指向:在2023年初,他做出了五项承诺,其中四项仍未实现。第五个目标——将通胀率减半——已经实现,但英国的通胀率仍顽固地高于所有可比经济体。苏纳克把他的首相职位押在了卢旺达计划上,除了内政大臣和随行的游说人员外,他在让任何人首飞方面没有取得任何具体进展。上周,他和保守党的“五大家族”把问题拖到了后面。
他阻止移民的努力给我们留下了创纪录的移民和一些绝望的寻求庇护者被遗弃在比比斯德哥尔摩驳船上,他们首先必须抵御军团菌,现在据报道,一名居民自杀身亡。
虽然苏纳克的不作为不是立即的悲剧,但它仍然是可悲的。苏纳克放宽了英国净零排放承诺的刹车,推迟了一些时间表,并将英国从气候变化的领导者转变为另一个随行就市的国家——尽管全球创纪录的气温导致了野火和高温死亡。
他在保守党会议上的标志性声明是取消英国最大的基础设施项目HS2,代之以一份政策清单,该清单是在一个小时的谷歌搜索中拟定的,其中一些政策结果已经建成。
Rishi Sunak一事无成,但他决心阻挡任何可能做到这一点的人,可能会把时间拖到2025年。《等待戈多》(Waiting For Godot)是一部典型的戏剧,讲述的是等待一个永远不会发生的希望事件,时长约为两个半小时。Rishi花了将近两年半的时间来尝试改变它。在那个时代,我们可能都像贝克特笔下的人物一样疯狂。
工党在年底也或多或少和年初一样:在民意调查中领先,并试图不做任何可能破坏这一点的事情。如果人们正在寻找一个明确的替代方案,寻求某种白热化的变革,他们在工党中找不到——至少现在还找不到。
斯塔默和他的团队试图释放的能量,本质上是他们会在能力方面比保守党做得更好,但试图迫使他们公开反对任何特定的政策,就像在墙上钉糖浆一样。她一路都很稳定。
这在政治上可能是有道理的,但对那些关注这个国家的人来说,这让事情变得更加艰难。一切可能都没有改变,但这并不能阻止事情变得更糟——当泰坦尼克号轰鸣着冲向冰山时,一切都没有改变,因为它没有转身。这并没有减轻它一旦发生的影响。
英国公共服务终于到了无法再承受过去13年的削减和忽视的地步。与五年前相比,NHS的等待时间几乎都超出了记录,更不用说2010年了。大规模的市政破产几乎是不可避免的。
无家可归的人数正在上升,尤其是因为政府通过处理积压的寻求庇护者而无情地增加了无家可归的人数。那些被发现是真正难民的人- -换句话说,那些合法受到迫害并根据国际法有权获得庇护的人- -得到的回报是被赶出他们的临时住所并失去他们所拥有的微薄支持。
他们获得了工作的权利,但却无法立即获得工作——这意味着这些家庭突然发现自己无家可归,只能依赖当地议会和慈善机构,而这些机构没有额外的资金。一旦崩溃开始,每个崩溃的系统都会使下一个系统超载,造成难以逆转的连锁反应。
这只是英国的情况。随着2023年接近尾声,我们所处的世界里,唐纳德·特朗普(Donald Trump)几乎肯定会成为2024年的共和党总统候选人,并且是重新入主白宫的热门人选。第28届联合国气候变化大会一无所获,而一个石油资源丰富的独裁国家却获得了第29届联合国气候变化大会的主办权。在美国,特朗普和众议院共和党人,以及在欧盟,普京在欧洲最好的朋友、匈牙利总理维克托·欧尔班(Viktor Orban),都在危及乌克兰对俄罗斯入侵的持续抵抗的资金。
以色列正在以巨大的平民生命代价摧毁加沙,没有人知道他们是否有任何退出计划,没有人有任何真正的计划来阻止他们,也没有人有任何和平计划——尤其是因为哈马斯和内塔尼亚胡的极右翼政府实际上都不想要和平。恐怖满足了两者的需求,却让他们本应代表的人民付出了可怕的代价。
所有这一切都说明,今年是艰难的一年,几乎看不到一丝曙光。当然,仲冬应该是凄凉的,但今年确实感觉在这方面有点过头了。
危机点的一个好处是它迫使人们采取行动——只有当成瘾者跌到谷底时,他们(当他们得到支持时)才能开始走上恢复之路。只有当问题无法被忽视或否认时,行动才会发生。哪里有希望——我们当然需要希望——哪里就有希望。我们不能再否认这些问题了。现在,我们需要行动起来。
有话要说...