“不是你的剧院Gay”：贾格尔·斯皮维在《贱女孩》中扮演一个新的达米安

　　杰奎尔·斯皮维说，当他写回忆录时，《贱女孩》一章的标题将是“我在隧道尽头的光明”。

　　“要讲述一个肥胖、黑人、酷儿的故事，他对周围的世界感到高兴，无条件地爱自己，昂首阔步地走过这个世界，这是再次寻找杰奎尔的完美时机，”他告诉Playbill。

　　这个快乐的角色就是Damian，《贱女孩》中最不吝啬的角色，也是Janice (Auli'i Cravalho饰)和Cady (Angourie Rice饰)最忠实的朋友。Spivey将在这个故事的最新版本中扮演Damian，这是2018年百老汇音乐剧(根据2004年的热门电影改编)的屏幕版本，将于1月12日上映。

　　至于再次找到杰奎尔，那是因为斯皮维在一个明显不那么快乐的故事中引起了我们的注意，那就是普利策奖和托尼奖获奖音乐剧《奇怪的循环》。斯皮维凭借在音乐剧百老汇首演中饰演的亚瑟一角获得了托尼奖提名，该片讲述了迈克尔·r·杰克逊(Michael R. Jackson)的故事，讲述了一个年轻、肥胖、黑人、酷儿音乐剧作家在一个似乎讨厌他的世界里挣扎着接受自我的故事，这个故事往往困难而悲惨。

　　他说:“我在百老汇有过非常棒的经历。“但过了一段时间，当你扮演一个处于如此黑暗境地的角色时，即使你自己没有处于黑暗境地，它也会开始给你带来压力。这对我来说真的开始变得困难了。”

　　这不仅仅是情感上的损失。斯皮维说，他的表演也很耗体力——在90分钟的演出中，他大部分时间都在台上，演唱了大部分的歌曲。“我用的是角色的声音，”他透露。“迈克尔和音乐团队心中有一个声音，我想把它尽可能地表现出来。但一年多都不能使用自己的真实语气，这有点困难。”他说，《贱女孩》是一种完全不同的经历。“在这样一个地方，他们会说，‘你听起来像什么?让我们通过你来了解这个角色的声音。”

　　阅读:评论家对《贱女孩》电影音乐剧的批评

　　事实上，斯比维在这个新屏幕上留下了他的指纹，达米安。他说，《贱女孩》的原班演员丹尼尔·弗兰泽是他的灵感来源，也是他开创了这一切，但斯皮维对在故事的第二次银幕上重现他的表演并不感兴趣。斯皮维饰演的达米安是独一无二的，他有一种自信和细微的差别，这在银幕上的酷儿形象中经常缺失。

　　当然，还有别的东西让斯皮维的达米安与众不同。“很明显，达米安在这部电影中是黑人，”斯皮维分享道。“我很自豪地这么说。”

　　他并不是第一个扮演这个角色的黑人演员。德马里乌斯·r·科普斯和已故的大流士·巴恩斯都没有在百老汇出演这个角色。“他们是第一个真正把达米安作为一个黑人展现出来的人。能够把它搬上银幕是一种巨大的荣誉，”斯皮维说。现在这个节目可以在学校里表演了，毫无疑问，无数的达米安先驱也加入了他们的行列。

　　对斯派维来说，这个角色不仅仅是为了让观众发笑——他在整个抢镜表演中都做到了这一点，很明显(你会听到斯派维对“你走吧，格伦·可可”和“她根本没来过这里!”的回应)。

　　他说:“我认为黑人酷儿的代表，尤其是对于一个大码男人来说，是非常稀缺的。”“当你真的看到它时，它要么是一个笑话，要么是一个出气筒。在这次迭代中，他两者都不是。他很有趣，但他不是来逗你开心的。”

　　令人惊讶的是，斯皮维说，一些最初令人失望的消息在一定程度上帮助了他在2024年扮演这个角色。达米安在百老汇版《贱女孩》中的两首重要曲目——《你属于哪里?》和“停止”——被从改编的电影中删掉了。直到排练的第一天，斯皮维才发现这首歌不见了，他参加了唱这首歌的试镜。

　　但斯比维利用了这一点。“我不会说我很痛苦，因为我觉得在《贱女孩》的世界里，达米安不是你的剧院同性恋，”斯皮维解释道。斯比维并没有因为影片被删减而伤心，而是决定利用这个机会扩大人们对同性恋和酷儿人群的认识。“酷儿并不是只有一种外表和一种存在。这里有很多同性恋甚至不喜欢百老汇。这对他们来说很糟糕，因为他们应该喜欢它——但每个人都有自己的事情。”

　　斯皮维说，这也帮助他解决了同性恋代表的另一个怪癖，这个怪癖可能会无意中造成伤害。同性恋者生来就不是为了娱乐周围的人。他说:“有时候，酷儿们参加这个节目，是因为他们知道我们经常用我们的存在来娱乐人们。”“我不想让达米安觉得他必须总是在台上，总是在娱乐，就像，‘哦，嘿，我是同性恋。小姐吗?用靴子砸房子!“这很可爱，但有时人们不这样说话。我碰巧是个怪人，但这并不意味着我需要为你表演。”

　　斯皮维说，角色的转变都是《贱女孩》的一部分，这部电影已经被确定改编为2024年的观众。“那是蒂娜的笔迹，”斯皮维解释道。“她明白2004年和2024年是非常不同的。”在新剧本中表现出来的最大方式是，虽然它仍然是关于青少年之间的可怕，但北岸的学生们知道有些台词是禁止的——最明显的是同性恋恐惧症。原版电影的主要情节是女王雷吉娜·乔治欺负珍妮丝是女同性恋。这部新电影对这个特殊的背景故事进行了更细致入微的刻画。菲告诉《纽约时报》，她之所以做出这个特别的更新，是因为她知道即使是2024年的蜂王也会因此受到同行的抨击。孩子们在学习——即使是那些小气的孩子!

　　斯皮维说，这部新的《贱女孩》给今天的孩子们提供了一个欺负别人的榜样，而不必对同性恋者充满仇恨，这(以一种迂回的方式)几乎令人感动。“你可以是一个婊子，但不害怕同性恋，”斯皮维说，眼睛里闪烁着光芒。“每天都有人这么做。”

　　这种元素让达米安显得更张扬、更骄傲，更毫无歉意——这对斯皮维来说尤其尖锐。“我在北卡罗来纳州长大，”斯皮维说。“我知道走在大厅里，被一群运动员欢笑和窃笑是什么感觉，但我还是昂首阔步。达米安也是这样。我希望这能鼓励一些孩子继续做最好的自己。”

　　令人高兴的是，事实证明这是斯皮维的达米安的一部分，来自演员本人。“我们只有一次生命。如果我花时间担心你们，我就完蛋了。我在这里会玩得很开心的。”幸运的是，杰奎尔·斯皮维确实是这里的学生。