警察和抗议者在亚特兰大训练中心发生冲突，被反对者嘲笑为“警察城”

　　亚特兰大(美联社)——周一，警方使用催泪瓦斯和闪光弹阻止了一场反对在亚特兰大地区建立一个被反对者称为“警察城”的警察和消防员培训中心的游行。

　　超过400人从一个公园游行约2英里(3.2公里)到迪卡尔布县郊区的现场，高呼“停止警察城”和“万岁，万岁Tortuguita”，这是今年早些时候在森林露营抗议时被州警击毙的一名活动家的绰号。

　　在训练中心外的一条路上，一群游行者挤进了一排穿着防暴装备的警察，其中一些人戴着面具、护目镜和防护催泪瓦斯的化学防护服。警方进行了反击，并动用了催泪瓦斯。一名抗议者向警察投掷了一个毒气罐。

　　反对拟建培训中心的抗议活动已经持续了两年多。乔治亚州总检察长克里斯·卡尔(Chris Carr)在8月份获得了一份全面的起诉书，他利用该州的反敲诈勒索法起诉了61名抗议者，称他们是“激进的无政府主义者”。

　　抗议者称周一的游行为“街区警察城”，最近几周，全国各地都举行了支持该运动的活动。这是阻止该项目建设的最新努力，该项目在全国各地引发了环保人士和反警察抗议者的不满。星期一集会的抗议者比尔德说，这场运动把环保主义者和警察废奴主义者混为一谈。

　　“我们再也不会放手了，”比尔德说。这就是这场运动的强大之处。这就是让这场运动变得危险的原因。”

　　一些游行者从冲突中撤退，而另一些游行者则试图洗去催泪瓦斯的影响。数十名抗议者跑进正在建造训练中心附近的树林，并举手离开。游行者最终集体撤退，没有逮捕任何人。呕吐和催泪瓦斯引起的刺激是唯一明显的伤害。

　　包括迪卡尔布县警察局在内的警察机构和乔治亚州警察都在现场守卫，其中包括装甲车。

　　迪卡尔布县警方在一份声明中说，游行是不被允许的，抗议者拒绝解散和清理道路的命令。

　　亚特兰大市长安德烈·狄更斯和其他支持者说，这个占地85英亩、耗资9000万美元的设施将取代不足的训练设施，并帮助警察局招募和留住警官。反对者说，该设施可能会导致警察更军事化，而且在南河森林的建设将加剧这个贫穷、以黑人为主的地区的环境破坏。

　　在游行之前，社区运动建设者的卡马乌·富兰克林告诉人群，他们有责任对该项目进行非暴力不服从。比尔德说，在游行之前，活动人士被敦促不要携带武器、使用燃烧装置或破坏建筑设备。

　　富兰克林说:“你们坚强地站起来，为阻止一个军事化的综合体而斗争，这个综合体的目的是继续对这个国家的黑人和棕色人种社区进行过度监管，目的是阻止反对警察暴力和警察军国主义的运动。”

　　周一游行的一些抗议者希望重新占领包括建筑工地和毗邻公园在内的树木繁茂的地区。活动人士在那里的树林里露营了几个月，直到1月份警察把他们赶了出来。这次扫毒行动包括枪杀26岁的抗议者Manuel Esteban Paez Terán(又名Tortuguita)。

　　上个月，一名检察官拒绝对枪杀Paez Terán的州警提起诉讼，称这名活动人士枪杀了一名州警，执法部门使用致命武力“客观上是合理的”。

　　Paez Terán的父母在游行前发表了讲话。此前，他们曾表示不相信当局对事件的说法，并呼吁进行独立调查。其家人委托进行了尸检，结论是Paez Terán被枪杀时双手在空中。

　　“我在他们每个人身上都看到了我的儿子，”贝尔基斯Terán对美联社的人群说。“曼纽尔总是说，‘要和警察抗争，你得开心才行。’所以我们带来了快乐。”

　　对该项目的抵制有时会引发暴力和破坏行为。检察官现在把抗议运动定性为一场阴谋，说它导致了潜在的犯罪，包括拥有助燃剂和向警察投掷燃烧弹。

　　8月份因敲诈勒索指控被起诉的大多数人都已经被指控犯有与该运动有关的其他罪行。对RICO的指控将被判处5到20年的监禁，这可能会在对潜在行为的处罚之上增加。

　　被告中有三十多人曾因与抗议活动有关而面临国内恐怖主义指控。同时被起诉的还有此前被控洗钱的一家保释基金的三名负责人;三名激进分子被控恐吓重罪。当局说，他们分发传单，称一名州警是“杀人犯”，因为他参与了Paez Terán的死亡。