被捕者出庭时，司法部长表示，极右翼骚乱的影响将在“未来几个月和几年”感受到

　　 @dannidewolfe

　　司法大臣警告说，过去两周英国各城镇发生的暴力骚乱造成的影响，并指出这种连锁反应将在未来数月甚至数年内持续。

　　在谈到席卷全国的暴力动乱的长期影响时，Shabana Mahmood警告说，这种影响将在“未来几个月甚至几年”内感受到。

　　部长发出警告的同时，全国各地有近350人被控与骚乱和暴力混乱有关。

　　7月29日，在斯托克波特举行的泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)舞会上，发生了一起悲惨的袭击事件，导致3名年轻女孩死亡，9人受伤，引发了英国各地的骚乱。

　　袭击发生后，在线团体和社交媒体引发了骚乱，Whatsapp和Telegram的聊天助长了极右翼的错误信息，并帮助组织暴力团体“谋反”。

　　现在，司法部长Shabana Mahmood表示，越来越多的起诉和通过司法系统的人数给法院和监狱带来了进一步的压力。

　　她在周四的讲话中表示，政府“别无选择”，只能严厉打击犯罪。

　　与此同时，国家警察局长委员会(NPCC)周六表示，目前共有779人因骚乱被捕。

　　其中，近一半(349人)已被起诉。

　　工党在7月大选中获胜几天后，马哈茂德宣布政府“别无选择”，只能提前释放一些囚犯，以避免监狱系统“全面崩溃”。

　　此前，保守党司法大臣亚历克斯·乔克(Alex Chalk)宣布，计划在3月初释放一些囚犯长达两个月的时间，但该计划从未得到执行。

　　马哈茂德女士告诉《观察家报》:“司法系统已经表明，它可以应对这一挑战。如果进一步的犯罪和混乱发生，我们将继续伸张正义，直到最后一个罪犯在我们的监狱里受苦。

　　“但是我们不能搞错。在我们从保守党那里继承的司法体系内，迎接这一挑战变得更加困难。”

　　马哈茂德女士说，“刑事法庭积压案件创记录”，监狱“接近人满为患”。

　　“这些天混乱的影响将在未来几个月甚至几年都能感受到。他们让重建司法系统的工作变得更加困难。”

　　与此同时，皇家检察署(CPS)负责人斯蒂芬·帕金森(Stephen Parkinson)表示，未来几天，数百名暴力暴徒将继续出现在全国各地的法庭上。

　　他说，骚乱不是为了“报复”，而是为了“伸张正义”。

　　与此同时，《星期日泰晤士报》报道称，CPS正考虑以更严重的骚乱罪起诉这些人，这可能导致10年监禁。