马来西亚作家强调分享故事增进感情

　　

　　

　　没有什么比一本书更像一个朋友在你耳边窃窃私语。在名誉教授玛拉基·埃德温·韦塔马尼博士的最新作品集《我有话要告诉你吗》中，你会发现20个这样温馨、轻松的故事。

　　这就像和你最亲密的朋友们进行一场温馨的叙旧——只是以文学的形式!

　　“通常，短篇小说集的标题都是由故事开头的，但我想打破这种惯例。所以我决定用我在有有趣的事情要分享时使用的表达方式:‘我有什么要告诉你的吗?’”玛拉基最近在吉隆坡接受采访时说，她是作家、诗人、编辑、书目编纂者和学者。

　　在他的最新作品中，从浪漫到恐怖再到生活片段，各种类型的作品相互交织，但贯穿其中的是一条统一的主线:爱情。

　　“我不认为自己是个浪漫的人，”69岁的玛拉基在咖啡馆的座位上挪动着身子说。

　　“但我更关心人际关系，尤其是随之而来的挑战和考验。”

　　这本小说集包括他早期作品中的一些新故事，包括他2018年出版的处女作短篇小说集《性交中断和其他故事》中的一些作品。

　　“我收集了早在1995年的故事，目的是向更广泛的读者介绍我的早期作品。它们的背景从20世纪60年代到2021年左右，”他解释说。

　　这本书由企鹅兰登书屋(Penguin Random House SEA)出版，这位经验丰富的文学人物将他的触角伸向了亚洲乃至全球更广泛的读者。

　　这本书的简介让读者可以一窥玛拉基的文学方向，称它是一本深入探讨家庭动态和性方面的交集和冲突的故事集，这些故事在当代亚洲社会普遍存在，但却引起了普遍的共鸣。

　　人员部分经验

　　和蔼可亲的玛拉基在吉隆坡的布里克菲尔德(Brickfields)出生和长大，他说自己更喜欢写读者感兴趣的当代话题，并经常从身边的人和事中获得灵感。

　　他承认:“曾经有人问我，我的故事是否带有传记性质——不总是这样，但它们通常都有一些真实的成分。”

　　他的故事中隐藏的真相从个人经历(比如《溺水》的灵感来自于目睹高速公路上的一场摩托车卡车事故)到他塑造的混合角色(“我的许多角色都是虚构的，将多个个体融合到一个角色中”)。

　　近年来，他非常多产，出版了《七时树》(2022)、《爱与失去》(2022)和《红毛丹之吻》(2022)等诗集，还编辑了《鼠年及其他诗歌》(2022)和《马来西亚千禧之声》(2021)等马来西亚选集。他也是Men Matters在线杂志的创始编辑。

　　玛拉基目前在诺丁汉大学位于雪兰莪的马来西亚校区教授创意写作，她指出，当地的文学景观越来越充满活力。

　　除了指导学生写作之外，他还积极参与文学界，出版了许多新作品，并经常出现在诗歌和文学活动中，这让他感到满意。

　　玛拉基还赞扬了马来西亚新一代英语写作的激增。

　　“越来越多的年轻英国作家在探索不同的体裁。我希望看到更多对英语写作的认可和奖励，特别是在州和国家层面。”

　　当被问及他更喜欢写短篇小说还是诗歌时，玛拉基承认他无法选择最喜欢的，因为每种形式对他来说都有不同的意义。

　　“我的诗歌钻研个人主题，而我的短篇小说采用社会背景，不那么私人。这些体裁为我在写作的双重维度中导航提供了途径。

　　“当我写故事时，我不是为自己而写。我写这些故事是因为我想要探索某个故事或关注点，”他补充道。

　　深度和真实性

　　玛拉基的故事有两个突出的方面:第一，他愿意毫无保留地描绘女性的视角;其次，具有泰米尔背景的马来西亚印度角色的流行，反映了他自己的身份。

　　“我其实并没有打算写父权制，但无论你是男人还是女人，它肯定会对你的生活产生非常强烈的影响，影响你能做或不能做的事情，影响你被期望做的事情。”这是一个丰富的冲突，”他解释道。

　　在他的一生中，有很多女人围绕着他，他承认他很喜欢写女性角色。

　　“在大学的英语系，通常是3到5个男生和35个女生。所以我非常尊重和同情他们，以及他们所面临的挑战，以及他们中的许多人如何克服这些挑战，”玛拉基说。

　　他补充道:“对我来说，从她们的生活经历和心理洞察方面把故事写对很重要，不要太肤浅，所以我通常会从我的女性朋友那里寻求反馈——她们通常是我的同事——来写故事。”

　　读者会注意到，他的故事经常在马来西亚展开，聚焦于形形色色的人物。特别是，他们深入研究了马来西亚印度社区面临的内部和外部挑战。

　　“通过我的故事，我想描绘人们如何在一个多元文化、多民族的社会中生存，并让这些故事与马来西亚读者产生共鸣。

　　“我尽我所能确保我的角色具有一定程度的深度和真实性，但与此同时，我对如何表现其他种族非常小心，因为我不想被指责为刻板印象，甚至是种族主义者，”他补充道。

　　玛拉基指出，马来西亚印第安人作为一个少数群体，面临着相当大的无知和先入之见。来自社区的作家敏锐地意识到种族和宗教在马来西亚社会中的重要性。

　　“马来西亚印度社区是我很多故事的中心，因为那是我的社区，我的声音。如果我有其他想写的声音，我就会自己去研究，并从社区成员那里得到反馈。重要的是，我们要揭穿彼此的神话和误解。”他总结道。

　　玛拉基·埃德温·维特马尼的《我有话要告诉你吗》在所有好的书店都能买到。本周日(下午2点)，在吉隆坡星光山庄诚品书店，作家柯世立将与玛拉基对话，深入探讨他最新的短篇小说集。

　　×