唐纳德·特朗普的好运可能会在本周末结束——如果乔·拜登做正确的事情的话

　　你可以看出为什么他们认为他是上帝的受膏者。当唐纳德?特朗普(Donald Trump)一再宣称神是他的头号支持者，并肯定地宣称上帝站在他一边时，你可以理解为什么共和党人欢呼雀跃。对于周四晚上聚集在密尔沃基的共和党全国代表大会上的忠实信徒来说，这一切听起来都不夸张——这不仅是因为他们的美国总统候选人躲过了刺客的子弹。这也是因为特朗普的运气一直很好——这种运气可能即将结束。

　　当然，当这位前总统和未来总统谈到“天赐的时刻”时，他想到的是上周末在宾夕法尼亚州的一次集会上与死亡擦肩而过。这次枪击事件，以及特朗普不顾受伤、举起拳头血腥反抗的能力，促使他最狂热的信徒把他奉为他们事业的活烈士。共和党已经把自己变成了个人崇拜。但看到代表们在右耳上缠着绷带，作为对领袖的热爱和认同的标志，就会意识到这种崇拜已经变成了救世主。

　　不过，即使是最不信神的共和党人也可能会怀疑，特朗普是否真的在楼上有朋友。连续三周，他事事如意。

　　特朗普的火爆势头始于6月底与乔·拜登(Joe Biden)的电视辩论——值得记住的是，如果不是拜登团队坚持必须提前举行这场辩论，这场辩论通常会在秋天举行。对于总统来说，这是一场90分钟的灾难，当他不费力地完成句子时，他茫然地盯着太空，看着他81岁的每一个人。

　　这引发了民主党人的恐慌，在长达三周的内部痛苦中，元老和权贵们试图在总统的骄傲和固执之间找到方向，他们认为总统在重要的任期内值得尊重，而民主党则更加确信他不仅会失去白宫，而且会把民主党参众两院的候选人拉下。这个过程可能会在本周末达到高潮，但在此之前，它给特朗普带来了一个有趣的对比:民主党人分裂、分心，共和党人团结、专注。

　　与此同时，法院一直在对特朗普微笑，无论是最高法院的六名法官，其中三名是由他任命的，他们几乎完全豁免了总统的官方行为，还是特朗普任命的一名法官，驳回了大多数人认为是针对他的最有力的法律案件，涉及他涉嫌保留机密文件。

　　这样他就可以坐下来欣赏演出了。举个例子，他看到拜登在北约峰会后的新闻发布会上表现不错，就外交政策给出了详细的回答——尽管所有人都记得他把弗拉基米尔·泽连斯基称为“普京总统”，把卡玛拉·哈里斯称为“特朗普副总统”。

　　但是，暗杀企图和电视辩论才是这几个不寻常的星期的结束事件，强化了特朗普已经选择的竞选框架:强vs弱。正如一位资深民主党人对我说的:“共和党有一个人，子弹会从他身上弹开。我们有一个连楼梯都爬不动的家伙。”民调本身对民主党来说就很惨淡，特朗普不仅在所有关键的摇摆州领先于拜登，甚至在曾经坚定的民主党地盘——弗吉尼亚，甚至令人难以置信的是，纽约州现在都被视为“战场”州。难怪共和党人本周在谈论11月的压倒性胜利。

　　然后，为了防止任何部分的叙述不够生动，当特朗普在密尔沃基被誉为救世主时，拜登感染了新冠病毒。现在他被孤立了，无论从哪个角度来说都是如此。

　　除了可能是太幸运了。特朗普遥遥领先，他的支持率如此之高，以至于民主党人在辩论后加大了让拜登退出竞选的力度。起初是私下里，后来拜登拒绝让步，并通过消息灵通人士公开透露，国会领导人、大联盟的捐助者，以及可以说是民主党最敏锐的政治头脑、前众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)都向总统说明了这一点，告诉他不会赢。“结束了，”一位党内资深人士告诉我。“他星期一就走了。”

　　如果这是对的，那么特朗普的好运肯定要到头了。他的整个竞选活动都是建立在拜登是他的对手的基础上的。面对其他人意味着竞争的三个基本要素将被改变。首先，媒体的注意力将从他身上转移到一位新的民主党候选人身上。其次，他，而不是他的对手，将是比赛中年龄最大的人。第三，特朗普不应该再把“改变”的信息——在这个反在位的时代如此强大——独享了。

　　最后一个因素取决于民主党选择谁以及他们如何选择。如果拜登靠边站，他的副手哈里斯迅速加冕，那么特朗普将把她视为现状。将会出现种族主义和厌女主义的刺耳的口哨声，同时也会有人把她描绘成缺乏民主授权和危险的左翼分子。

　　但还有另一种方法。甚至哈里斯的一些支持者也支持小型初选，在4000名左右的民主党代表投票之前，可能会有两周左右的电视辩论。当然，这还不够，但这将赋予最终的获胜者一定的民主合法性，并至少让人们看到谁在国家监督下繁荣，谁将衰落。投票本身应该在8月19日芝加哥的民主党大会之前进行，这样集会就可以成为一个展示，而不是一场辩论。

　　我知道，我们有点超前了。但是，随着民主党人进入一个决定命运的周末，他们应该知道，他们对未来可能发生的事情没有什么可担心的。一场竞选可以展示该党的活力和活力，它的新人才阵容深厚，与它所反对的令人毛骨悚然的邪教形成对比。鉴于一年多来一直有很多美国人表示，他们希望在特朗普vs拜登之外进行选择，选举很有可能被颠覆，民调结果几乎马上就截然不同。

　　阅读更多

　　特朗普在周四晚上再次展示了他是多么的不可战胜。他的演讲撰稿人希望他采取一种更友善、更温和的语气——一个因与死亡擦肩而过而受到惩戒的人，致力于治愈和国家团结。他勉强撑了一段时间。但很快，他就偏离了提词器，漫无目的地转到所有那些古老的、黑暗的热门话题上:“疯狂的”佩洛西，移民是杀手和罪犯的“入侵”，从他手中偷走的选举。

　　对美国和世界来说，让民主党在2024年的竞选中败给特朗普的风险太大了，而如果拜登继续担任总统候选人，就会这样做。希望拜登本人能在接下来的一两天内得出这个结论，并做出他最后一次为公众服务的伟大举动。因为无论忠实的共和党人怎么说，这个决定并不掌握在上帝的手中——它掌握在人类的手中，无论他们有多么恐惧和脆弱，都需要行动起来，现在就行动起来。

　　乔纳森·弗里兰德是《卫报》专栏作家