14岁的维吉尔·韦尔(Virgil Ware)在伯明翰教堂爆炸案的同一天被谋杀，被历史遗忘

　　本文经《伯明翰时报》许可转载

　　1963年9月15日发生在伯明翰的第16街浸信会教堂爆炸案并不是唯一的悲剧。四个女孩:14岁的辛西娅·韦斯利，11岁的丹尼斯·麦克奈尔;卡罗尔·罗伯逊，14岁;和14岁的艾迪·梅·柯林斯在爆炸中丧生。

　　当他们听说14岁的维吉尔·威尔在同一天死于两名年轻白人男子迈克尔·李·法利和拉里·乔·西姆斯之手时，黑人社区的许多成员更加震惊。

　　威尔是在从多塞纳(Docena)回来的路上被杀的，多塞纳是伯明翰郊外的一个社区，他和他的兄弟詹姆斯(James)去那里为维吉尔的送报路线买了一辆自行车。他们没有在叔叔的废品场找到自行车，所以他们沿着多塞纳-桑达斯基路骑车回家。就在那时他们遇到了法利和西姆斯。

　　根据霍勒斯·亨特利(Horace Huntley)和约翰·w·凯利(John W. Kerley)的著作《民主的步兵:伯明翰民权运动中的男人、女人和孩子》(Foot Soldiers for Democracy: the Men, Women and Children of Birmingham Civil Rights Movement)，韦尔的兄弟詹姆斯(James)和梅尔文(Melvin)回忆了那天发生的事情。

　　詹姆斯:“当维吉尔被枪杀时，我真的不知道(第十六街浸信会教堂)被炸毁了。我猜直到第二天我才知道。那天早上我们很早就离开了，去了教堂，我想我们没有告诉任何人我们要去取自行车。我们很早就出发了，在外面呆了一整天。那多少有点像垃圾场，我只是骑着自行车到处转。直到第二天我才知道教堂的事。

　　“那个星期天，我们在回家的路上。维吉尔骑在车把上。我在拉他。我比我所有的兄弟姐妹都要高大。他们和我比不了多少。我长得像我爸爸。我们看到一辆自行车从另一个方向开过来(车上有两个白人男孩)。我们只是不停地蹬车。他们靠得太近了，结果打败了我们。

　　维吉尔中枪时，他说。“哇，我受伤了。”“他只是从把手上掉了下来，倒在了地上。我站在他旁边，大概五六分钟后，一辆车开了过来，我告诉他们发生了什么，我告诉他们我们住在哪里....他们转过身来，把我的父母和其他人都带来了。那时他已经死了。在那之后他什么也没说，在他说“我中枪了”之后。’当时他14岁，我16岁。”

　　梅尔文:“那天我正在看足球比赛。詹姆斯和维吉尔去多塞纳向我叔叔买了一辆自行车。他们迅速播送第十六街浸信会教堂爆炸的新闻。我只是抖了抖。

　　“那时我才12岁，我的脑海里浮现出我的兄弟们。那段时间我一直在考虑他们的安全。下午两点左右他们还没回来，我就一边走一边辗转反侧。我母亲去了接待处，回来后，一位女士问她是否所有的孩子都在家。她说:“不，有两个不在家。女人说:“你最好跟我来。”

　　“就在那时，她去找了我的两个哥哥。维吉尔被杀了，詹姆斯在外面。整个经历深深地影响了我，因为它就像一块馅饼。你烤了一个派，然后你把派拿出来，你少了一块。这就是它对我的影响。我在想，如果维吉尔还活着，他现在会在做什么。我希望他能像我们一样长大，组建家庭。

　　“当我不得不回到学校的时候，我真的很难过。我的老师和同学在葬礼上花了一些钱，每个人都向你表示哀悼，并告诉你他们是多么的抱歉。很伤心，我无缘无故失去了我的兄弟。

　　“当时，我认为这一切都是徒劳的。但随着时间的流逝，我相信这是有原因的。我相信凡事都有原因。毫无疑问:那天，四个女孩被炸，维吉尔被杀，民权运动由此展开。”

　　詹姆斯:“我记得我哥哥被枪杀的那天，因为我和维吉尔呆在那里太久了。我都不记得是谁停下来去接我爸妈了。我相信那些人是白人。总之，他们去找我父母了。当我回到家，我再也没有走出房子。我把发生的事告诉了警察。这就是我所做的。我告诉他们是两个人(骑自行车的)。后面的那个开枪了。我必须出庭作证。

　　“我第一次见到法利和西姆斯是在审判的时候。他们当时说他们认为我们有岩石。我们什么都没有。维吉尔的两只手都放在车把上，我使劲踩踏板，所以我们什么也没做。庭审时，没人提这件事。如果是的话，我不记得了。他们让我指给他看，我指了指那两个人。说实话，我不知道警察是怎么这么快就找到他们的。当他们来到我家时，我记得(一名侦探)说，‘我想我们找到了他们是谁的线索。’接下来我所知道的是，我们来到了大陪审团，他们继续进行审判。”

　　法利和西姆斯被判二级过失杀人罪，并被判处7个月监禁，但一名法官后来将刑期减为缓刑，根据《芝加哥每日捍卫者》(Chicago Daily Defender)的一篇报道，法官的原话是，“他们来自良好的家庭。”

　　“判决是不对的。我想他们会得到比他们所做的更多的东西。说实话，我没想到他们会抓住他们。感谢上帝，他们做到了。我从没想过他们会。其中一个(法利)确实打电话道歉了。他说，‘我想为发生的事道歉，’他说，‘我知道那种感觉，我失去了一个九岁的儿子。不过，我们没有透露任何细节。我接受了他的道歉，因为你不能一直憎恨这个世界。让主看顾这事吧。”雅各说。

　　历史悠久的第16街浸信会教堂将于9月15日星期五上午9:30纪念教堂爆炸60周年，主题是“展望60年，为更美好的世界锻造正义”。上午，美国最高法院首位非裔女大法官杰克逊将发表特别主题演讲。欲了解更多信息，请访问www.16thstreetbaptist.org。