当前位置:首页 > 作者专栏 > 正文

英国五分之一的地方议会可能宣布破产,因为债务不断增加,服务削减

  

  1 in 5 UK local councils likely to declare bankruptcy amid mounting debts, service cuts

  英国保守党议员敦促政府增加对面临严重财政压力的地方议会的拨款。

  政府已宣布今年市政拨款将增加6.5%,并补充说,再增加就负担不起了。

  但地方议会辩称,这并不能抵消在10年期间实际削减40%的影响,并警告说,受影响最大的将是居民。

  观察人士表示,资金削减对地方议会产生了严重影响,地方议会经常发现自己在削减居民服务的同时又难以筹集资金。

  五分之一资金紧张的地方议会警告说,他们将在明年破产。

  当中央政府提供的资金不够多时,出售资产是它们为数不多的筹资选择之一。

  例如,在克罗伊登,一个促进心理健康的慈善机构At Mind,需要帮助的人可以接受咨询服务并参加支持小组。与此同时,英国已经捉襟见肘的医疗服务机构将大部分心理健康支持外包给了慈善机构。

  但该组织的资金已经大幅削减,可能会失去其中一个设施,财政困难的克罗伊登议会正在考虑出售该设施以支付债务利息。

  自2020年以来,伦敦南部自治市镇克罗伊登的地方议会已经三次宣布破产。

  

  Mind in Croydon的首席执行官艾玛·特纳(Emma Turner)表示,支持有心理健康问题的人就业,将“节省难以估量的资金”

  因为他们不需要昂贵的seco

  本地心理健康服务”。

  克罗伊登Mind的一位接受帮助的人只想被称为Vicky,她对这种支持服务受到影响感到失望。

  “五年来,我没有离开过我的公寓。我病得很重。我最后染上了毒瘾。病情变得很严重,最后我一直住在医院。我只是被困住了,没有安全的地方,”她补充道。

  “现在我发现他们失去了两名员工。它们不会像以前那样开放。这让我感觉很崩溃,因为我还指望能更多地来这里。”

  对这些服务的需求只会增加。去年,克罗伊登的Mind帮助了8000多人,比前一年增加了9%。

  该组织表示,限制其职权范围是短视的。

  Mind in Croydon的首席执行官艾玛·特纳说:“如果我们能够帮助人们管理他们正在经历的事情,维持他们的租约和他们的房子,并且(他们)能够通过工作为社会做出贡献,能够支持他们的家庭,当然,这将节省大量的资金。”

  “因为他们不需要昂贵的二级心理健康服务,也不需要更严格的程序。”

有话要说...