“魔鬼在那栋楼里”：新奥尔良教堂孤儿院的黑暗秘密

　　

　　

　　这是三篇系列文章的最后一篇，探讨新奥尔良大主教管区的破产与其他同类案件的区别。第一期报道于周三发布2023年11月29日，第二期在周五播出12月1日．

　　叫她希拉。

　　她不希望使用自己的名字，因为她作为一名国家社会工作者在法庭上作证，帮助把虐待家人的男人关进监狱。她现在退休了，但仍然是一个天生的救援者。

　　最近的一个下午，她回到了马多岛娜庄园，位于西班牙的天主教孤儿院这座每年一度的复兴建筑，现在已经关闭，距离新奥尔良密西西比河几英里。“一个令人敬畏的地方，”她叹了口气，“但它也是一个犯罪现场。”

　　她凝视着盖在窗户上的木板。浣熊现在在0英尺高的房间里筑巢这是马多12岁以下男孩的宿舍nna庄园。野猫在空旷的操场上游荡无家可归的人有时会扎营。

　　“我试过了。我尽我所能把那个人抓起来，”她说，她指的是哈罗德·埃林格(Harold Ehlinger)，她的日常工作是在马多为男孩提供咨询，住在宿舍房间里那是几十年前的庄园。

　　在巴拉塔里亚大道(Barataria Boulevard)的对面，另一座西班牙教会建筑住着年龄较大的青春期男孩:希望天堂(Hope Haven)，鉴于受害者对新奥尔良大主教管区的诉讼中所描述的地狱，这个名字就像蜡烛蜡一样充满讽刺意味。

　　由于被忽视而扭曲的建筑矗立在广阔的绿色土地上——这个大主教管区在2020年面临虐待受害者诉讼时寻求破产保护，这可能是相当大的资产。教堂案件现在已经超过了500起虐待索赔，其潜在价值取决于路易斯安那州最近通过的一项“回顾”法律，该法律取消了受害者的诉讼截止日期。

　　一种地下犯罪宗教文化的轮廓正在浮出水面，大约有100起针对这两家孤儿院的虐待指控。

　　希望港和马多遭受的苦难nna Manor可能解释了为什么这些索赔人中有23人已经是社会上最脆弱和最边缘化的人，他们遇到了法律麻烦并被监禁——他们的案件是由新奥尔良审判律师弗兰克·E·拉莫特(Frank E . Lamothe)律师事务所提出的。

　　“人们逃跑了，有时是成群结队，”一位前居民说，他不是拉莫特的客户，他自己也在用假名对孤儿院提起诉讼。

　　叫他里昂。他出生于1971年，被派往马多岛1982年末或1983年，来自一个分裂的家庭的娜·马诺——他记不清具体是什么时候了。他说:“我没有接受虐待，而是逃跑了——次数太多了。”“警察会把你带回来的。那简直就是一座监狱。”

　　一位名叫哈罗德·埃林格(Harold Ehlinger)的教友被控在几起诉讼中对教堂和天主教慈善机构进行性虐待，这些机构利用联合劝募会和当地政府的公共资金经营这两家设施。

　　1980年秋，希拉刚从杜兰大学(Tulane University)获得社会工作硕士学位，就去了马多工作nna庄园。在咨询和团体治疗中，她发现男孩们对哈罗德修士在他宿舍的私人房间里进行的性虐待感到愤怒、愤世嫉俗和表现出来。男孩们同意给她供词——她录下了采访。

　　当希拉敲他的门时，穿着浴袍的埃林格应门，里面有一个慌乱的孩子。她回忆说，埃林格“看到我非常愤怒”。

　　她告诉了她的主管。主管让她与一位牧师见面，牧师严肃地听着，接受了她的文件心理状态。Ehlinger消失了。她松了一口气。1982年，她在路易斯安那州找到了一份薪水更高的工作。

　　当里昂到达时，告密者希拉已经走了。教会当局允许哈罗德修士住在希望港附近的一间小屋里。

　　“哈罗德修士就像老板一样，”利昂继续说。“哦,一旦你成为目标，他们就会封锁你。他们会用枕头盖住你的脸，这样你就听不见发生了什么。有时他们戴着面具去隐瞒他们的身份，这样你就不知道是谁强奸了你。

　　“他们会把你带到‘黑塔’——那是我们对教堂的称呼，他们在这块土地上有一座大教堂。逃离马多你只是想去别的地方。你仍然要去一个虐待的环境，但这是被性侵犯的恐惧，就像魔鬼在大楼里一样。”

　　利昂的诉讼指控几名男子殴打和性侵犯。诉状称:“哈罗德修士几乎每天都对莱昂进行某种形式的抚摸、摸索或猥亵。”

　　“当我出来的时候，”他对《卫报》说，“我被毁了。”

　　80年代中期，希拉开车经过一所天主教学校。她看见埃林格被孩子们包围着，领着他们上校车。她惊呆了。“我天真地以为他们把他交给了警察，或者把他踢出了教会。”

　　埃林格是霍普海文和马多一群涉嫌恋童癖者中的一员根据各种未决诉讼，证词和文件不受破产法官梅雷迪思·格拉比尔保密令约束的过去案件的内容教会文件差事。

　　总的来说，这些都证明了它提供了新的、令人不寒而栗的细节关于两个最臭名昭著的机构与天主教神职人员性侵危机有关，但其细节大部分已被埋没在过去。

　　埃林格最后的已知地址是德克萨斯州奥斯汀市的圣十字教堂。办案员去那里给他递法律文件。

　　埃林格是200多名被指控的天主教会侵犯者之一，不在当地大主教管区的“可信指控”名单上，尽管教会在过去的案件中通过谈判解决了他。

　　教会拒绝了《卫报》采访大主教格雷戈里·艾蒙德(Gregory Aymond)或回答一般性问题的请求关于这份报告。

　　

　　叫他乔。他对教会的诉讼使用了假名。

　　1976年，11岁的乔去了马多nna庄园。他注意到游泳池关闭了。

　　他说:“我听说有个学生在游泳池里淹死了。”“我从来不知道那个男孩的名字，哦只知道他有一天晚上溜出去，死在了游泳池里。”

　　乔说他没有开始雄鹿一个马丁·玛丽修女开始“绑住我的生殖器，几乎让我窒息，让我从她两腿之间获得性快感”。

　　“她喜欢坐在我的脸上，直到我喘不过气来，”他说。

　　他说，直到今天，他都不知道雄鹿一个关于据说溺水的男孩是否受到虐待。

　　圣母院学校姐妹会(School Sisters of Notre Dame)的成员马丁·玛丽(Martin Marie)在2009年针对孤儿院的早期诉讼浪潮中被点名。和埃林格一样，她的名字也不在大主教管区可信的被告名单上。

　　乔觉得这很可怕，因为他说修女马丁·玛丽不是那个o在他即将进入青春期时，唯一参与殴打和性虐待的修女。

　　“我一直在逃离马多就是因为那些修女，我才去了我的庄园。”乔说。“他们把我送回了我的妈妈和继父身边tairie。马多之后我的情况不太好nna庄园。我妈妈一点也不相信我关于修女。”

　　乔说他被送进了波湖对面曼德维尔的一家精神病院我是从新奥尔良来的。他回忆起曾服用抗精神病药物丙嗪。“我不信任别人，”他说。“我变得非常暴力，我确实和工作人员打了起来。

　　“我被按倒在地，注射了药物，并被铐住了。”

　　他下了车。在与法律发生摩擦之后，他找到了一个养父，并慢慢开始重建他的生活。

　　“我现在在一个安全的地方，”乔说。

　　多年来，他一直回避马多岛nna庄园。但在最近的一个秋日，乔让住在大楼附近的一个工作伙伴搭便车回家。他发现自己来到了巴拉塔里亚大道，记忆开始涌动。他把车停在了马多的后面我的庄园宿舍。

　　他发现希拉站在那里。

　　

　　希拉看到他脸上的痛苦，立刻知道他是幸存者。她感觉到，他也像她一样，在那里留下了自己的一块心。想到她曾试图帮助的男孩，她走向他说:“你好，我是希拉。”

　　“我是乔，”他回答。“我以前住在这里。”

　　她是个陌生人，但没过几分钟，他就滔滔不绝地讲起他的过去——她知道吗那个淹死的男孩呢?她没有。希拉开了马多那份工作是在乔离开四年后。他们交换了电话号码。那天晚上，他打电话给她，一边抽泣着，一边回忆起他在地狱中幸存下来的经历不知道那个被谣传淹死的男孩是否和他一样是受害者只有更糟。

　　乔有限公司继续分享细节a他在马多最好的朋友娜·马诺，一个被牧师猥亵的祭台男孩。

　　男孩雷内·佩雷斯(Rene Perez)最终被转移到了湖对岸的另一个家。

　　“他和另外两三个人跑了，”乔说。“他们骑着自行车，正在过桥的时候，他被一辆汽车撞到了，被扔进了水里。我想他们找到他了大约五天后。

　　葬礼在马岛举行我去了庄园教堂，但那个周末我不在那儿。”

　　在20世纪20年代，希望港作为一个独立儿童之家开放。麦当娜几年后，纳庄园开业了。最终，12岁以下的男孩住进了马多娜·马诺，以及另一个机构的年长青少年。

　　确切地说，这两所机构是什么时候开始吸引恋童癖者和有虐待倾向的人的，目前还不清楚。但2005年提交的17起诉讼指控可以追溯到20世纪50年代，描述了可怕的虐待行为。

　　除了圣母院的学校姐妹，孤儿院的其他权威人物是慈幼会的牧师和兄弟，他们在附近创办了大主教肖高中。

　　2005年诉讼的主要人物是一位名叫雷·赫伯特(Ray Hebert)的牧师，他在1966年至1971年期间担任这两所监狱的主管。

　　埃贝尔拥有崇高的主教头衔，同时也是天主教慈善机构的负责人孤儿院的责任。如果有神职人员对这两处设施的内部动态有一定的了解，那一定是雷·赫伯特。

　　2008年，在诉讼期间，赫伯特在证词中说:“如果你是一名训练有素的社会工作者，你就不会提到孤儿院。”他说，为受抚养儿童设立机构更为正确，因为这涉及到国家资助。

　　然而，性和身体虐待的幸存者可能与大多数社会生活在另一个星球上。大多数来自功能障碍没有家庭，没有任何自由离开自己，除了逃跑，这招致了报复。

　　20世纪90年代初，赫伯特找到了另一份工作，在新奥尔良大主教管区担任牧师代表，该职位要求他调查被控性侵儿童的牧师。

　　代表孤儿院原告幸存者的律师迈克尔·普福(Michael Pfau)问，赫伯特是否曾向警方或儿童保护机构举报过牧师。

　　“不，”他回答。“我从来没有。”

　　赫伯特说，在采访了一位牧师之后，他给当时的老板发了一份报告:“lo”前大主教菲利普·汉南。

　　Pfau问:“你曾经要求牧师签署书面声明吗?”

　　赫伯特回答说:“不，我记得没有。我记得有一个案例“在采访了神父并做了笔记之后，我最终写了一份报告，把我从他那里学到的东西写了下来，并让他再看一遍报告，看看他是否反对我在报告中所写的不准确的东西。但我并没有要求他在这份报告上签字。”

　　2003年退休后，赫伯特说他销毁了所有的笔记。

　　据20世纪80年代初在梵蒂冈驻华盛顿大使馆担任牧师和教会律师的汤姆·多伊尔(Tom Doyle)说，这样做严重违反了教会法。天主教教规第1719条写道:“调查的行为，主教发起和结束的法令包括调查，以及所有开始和结束的事情包括调查和调查之前的一切资料，如果不是刑事诉讼所必需的，都应保存在(行政)的秘密档案中。”

　　赫伯特到底写了多少篇报道不得而知。但他在1999年11月4日对劳伦斯·赫克神父的评价在奥尔良教区检察官办公室最近的一份文件中被公开，在他被刑事起诉之后。

　　的docu值得注意的是，赫克说他骚扰或与许多男孩上床，但没有发生性关系。然而，赫克确实如此后来，一个年轻人“出来了，几年后，他告诉他的父母，他和我发生过性关系。他们把这件事报告给了汉南，他和我谈了谈大概是在1988年初。”

　　到2012年，当总教区的受害者助理协调员卡梅利塔·森坦尼修女(Carmelita Centanni)写信给大主教艾蒙德时，她引用了新奥尔良郊区格雷特纳警方对赫克的性侵指控，称:“这是我们记录在案的第九起针对拉里·赫克的指控。”

　　赫克退休后享受着教堂的退休金，直到迪斯科舞厅新奥尔良大主教管区破产后仍在继续。自9月份被起诉以来，他一直在监狱里等待审判。

　　在2005年的希望港-马多na Manor诉讼，提到了三个原告ned Hebert和其他被指控的虐待者。赫伯特响应最后，他自己对原告提起诉讼，指控原告诽谤，并否认他曾虐待过任何人。

　　另外两名原告也将赫伯特列为其他施虐者，但当时尚未提起诉讼。最终，大主教管区在希望港-马多定居下来提起诉讼要求赔偿500万美元后，原告撤回了对他的索赔。

　　宗教新闻社(Religion News Service)透露，和解时双方存在严重分歧。一些参与和解的人希望教会被要求公布所有的文件与希望港湾和马多街的虐待有关我的庄园，但那没有发生。

　　律师罗杰·斯泰特(Roger Stetter)在诉讼中也有客户，他说:“我们不得不在四年多的时间里与教会进行激烈的斗争，让(教会)承认自己有不当行为。”斯泰特指责大主教管区试图隐瞒证据。

　　当时刚刚上任的大主教格雷戈里·艾蒙德(Gregory Aymond)似乎有所和解。“这是我重要的是，这些错误我们承认，就我们所知，(这些指控)是真的。”

　　但教会继续少报其施虐者名单。

　　在2010年至2020年期间，大主教管区解决了130多起性虐待指控，总计1170万美元，其中许多案件要求受害者签署协议保密协议——2002年美国主教保护青年宪章特别谴责了这一举动。

　　赫伯特于2014年去世。几年后，又有一波针对希望港和马多的诉讼在艾蒙德公布了一份新奥尔良天主教神职人员的名单后，他的大主教管区被解雇了被指控猥亵儿童是可信的。

　　2020年1月，大主教管区支付了32.5万美元来解决一起指控赫伯特、马丁·玛丽修女以及其他与希望港和马多有关系的人的案件nna庄园。如果不这样做，大主教管区将不会支付这样的和解金正如该组织的一位牧师在另一起案件中告诉一名虐待幸存者的那样，内部人士的说法可信。

　　但是Hebert的名字是co在大主教管区可信的被告名单上，他明显缺席，这份名单已经更新了自2018年首次出版以来，他曾多次接受采访。

　　在后来的诉讼新闻中，乔公司联系了律师约翰·德内亚和理查德·特拉罕特。

　　他们告诉他，这个过程可能会很长，而且令人沮丧。但他还是签了。

　　破产开始后，乔很惊讶有机会在债权人委员会任职，代表其他幸存者并谈判解决方案。他没有什么幻想但想帮助推动不公正的岩石。

　　去年，他去参加和雷蒙德的预定会议，结果他和其他三名幸存者希望直接向大主教说出真相。但随后有消息称，格拉比尔法官将他、特拉汉特、德内尼亚和另外三名律师的幸存者客户从委员会中除名。

　　格拉比尔坚持认为，特拉汉特违反了保密令，他警告当地一所由他表弟经营的天主教高中，该校的牧师在他的过去有很大的污点。

　　特拉汉特的警告最终迫使大主教管区披露了这位牧师的性行为不当他曾在上世纪90年代与一名十几岁的女孩一起执行任务，但后来被允许离开继续他的事业。

　　“我认为这是教会安排的，”乔说。他说，他的律师长期以来一直在寻找这些记录，这些记录生动地描述了马多监狱的虐待行为nna Manor, Hope Haven和许多其他大主教管区机构横跨新奥尔良地区，服务于大约50万天主教徒

　　“教会不想公布这些信息，”乔继续说道。“我认为理查德(特拉汉特)是个替罪羊，他们把我们都干掉了。这是我的看法。”

　　大主教管区在破产法庭上的强大地位留下了一系列问题。

　　考虑到希望港和马多的公共资金支出娜·曼纳，为什么联邦当局没有动用他们的权力对大主教管区存档的每一份文件进行一次外科检查，包括那些详细记录了两家孤儿院虐待史的文件?

　　如果乔有理由担心是否有一个男孩在那里淹死，如果他的朋友Rene Perez是一个牧师的受害者，在试图逃离另一个设施时死亡，路易斯安那州的官员在希望港和马多提供了什么样的监督nna庄园吗?

　　莱昂指控的虐待狂暴力和强奸是否应该被最强大的执法当局掩盖在时间的地毯下?

　　如果监督这些设施的赫伯特实际上是一个施虐者——正如32.5万美元的和解所表明的那样——那就证明了这一点正如诉讼中所称的那样，他的决定让这个地方成为了恋童癖者的避风港。

　　那23个前霍普港和马多的人多少钱现在被监禁的纳庄园居民都知道那里发生了什么?

　　格拉比尔法官是否会封锁针对儿童的犯罪信息，就像在许多案件中被指控的那样，以便在教会最终提出重组计划时提供解决方案?

　　由于与天主教会的关系，新奥尔良超过一半的联邦法官回避了大主教管区的诉讼。

　　这一事实并不令斯蒂芬·C·鲁比诺(Stephen C Rubino)感到惊讶，他是一名资深原告律师，现已在佛蒙特州退休。但这并不意味着多年来一直在新泽西州与教会打官司的鲁比诺喜欢它。

　　“你不应该维持一个犯罪勒索公司同样是佛罗里达州前检察官的鲁比诺回应说:“这是对隐藏恋童癖者的启发，而且仍然是一个宗教的、免税的慈善机构。新奥尔良大主教管区破产的消息。“这是任何美国律师都不想碰的问题。”

　　雷蒙为由nio Vargas公司ntributed报告

　　在美国，拨打或发短信给儿童帮助虐待热线800-422-4453，或访问他们的网站获取更多资源，并报告儿童虐待或DM寻求帮助。对于遭受儿童虐待的成年幸存者，可以在ascasupport.org上获得帮助。在英国，NSPCC为儿童提供支持，电话是0800 1111，而成人则是0800 1111ncerned一有个孩子在0808 800 5000。的国家儿童受虐者协会(Napac)为成年幸存者提供支持，电话是0808 801 0331。在澳大利亚，儿童、年轻人、家长和老师都可以参加拨打儿童热线1800 55 1800，或拨打勇敢之心1800 272 831，成年幸存者可以拨打请致电1300 657 380与蓝结基金会联系。其他帮助来源可以在国际儿童帮助热线找到